quinta-feira, 11 de janeiro de 2018

Marca de cosméticos recolhe lixo dos oceanos

Cleaning up plastic pollution


Continuando a Campanha “Menos plástico, mais peixes”, do Jornal Martim-Pescador, que começou a ser divulgada na matéria anterior (clique aqui para saber mais), vamos divulgar ações de empresas preocupadas em fazer a diferença.

Continuing the campaign "Less plastic, more fish", from Martim-Pescador Newspaper which began to be shared in the previous article (click here to know more), we will show the actions of a company concerned to make a difference.



Apesar de ser resistente e reutilizável, a maioria das vezes, o plástico acaba sendo utilizado uma única vez. E conforme mostram as pesquisas, até 2050, vai existir muito mais plástico nos oceanos do que peixes.

Although it is tough and reusable, most of the time, the plastic is only used once. And as research shows, by 2050, there will be much more plastic in the oceans than fish.


A empresa Lush começou a se preocupar com isso e, também, a reutilizar todo esse plástico e usar como matéria prima para embalagens de seus produtos.

The company Lush began to worry about this and also to reuse all this plastic and use as raw material for packaging their products.



Em parceria com a Fundação Ocean Legacy, a Lush iniciou-se o processo de coleta de plástico no oceano.

In partnership with the Ocean Legacy Foundation, Lush began the process of collecting plastic in the ocean.





Depois de coletado, é higienizado e moldado para ser reutilizado como embalagens de sabonete, xampus e etc…

Once collected, it is sanitized and molded to be reused as soap, shampoo and etc ...



A Lush é uma empresa de cosmético que mostra ser ecologicamente mais consciente, com seu produto 100% vegetarianos, feitos a mão, e não testados em animais.

A Lush is a cosmetic company that shows to be ecologically more conscious with its 100% vegetarian product, handmade, and cruelty free.




Esperamos que outras empresas comecem a fazer parte da causa “Menos plástico, mais peixes” e se espelhem na iniciativa da Lush, melhorando não só a vida nos mares e dos animais, como de nós, humanos!

Hopefully other companies start to be part of the cause "Less plastic, more fish" and mirror in the initiative of Lush, improving not only lives in the seas and animals, but also us humans!

Seja a diferença!

Be the change!

COLABORE VOCÊ TAMBÉM PARA A SAÚDE DOS OCEANOS!


COLLABORATE YOU ALSO FOR THE HEALTH OF THE OCEANS





Nenhum comentário:

Postar um comentário