segunda-feira, 23 de março de 2015

Projeto Petrechos de Pesca Perdidos no Mar e o Dia Mundial da Água

 Lost Fishing Gear Project and the World Water Day



O evento realizado no dia 22 contou com o envolvimento de diversas pessoas. Na área das tendas, além do Projeto Petrechos de Pesca Perdidos no Mar, haviam mais 3 tendas, todas elas contribuindo de alguma forma para o meio ambiente, seja mostrando os impactos que os seres humanos causam aos animais e meio ambiente, ou apresentando maneiras de diminuir tais impactos.

The event held in March 22 had the involvement of many people. On tents area, besides the Lost Fighing Gear Project, had more three tents, all contributing in some way to the environment: showing the impacts caused by humans to animals and the environment, or presenting ways to reduce such impacts.

Tenda do Projeto/ Project Tent



Tendas armadas para o Dia Mundial da Água/
Tents for World Water Day



 

Na areia e no mar, escoteiros, universitários, integrantes do IMA, do Aquário Municipal de Santos e de outros projetos, recolheram o lixo da orla da praia de Santos desde o canal 5 até o áquario, onde se encontravam as tendas. Além da tenda, o Projeto ajudou a recolher os Pellets (Lágrimas de sereia) da areia, material persistente no ambiente e perigoso quando ingeridos por animais.

In Sand and sea, scouts, students and members of IMA, Municipal Aquarium of Santos and other projects, collected the marine litter of the beach edge Santos from canal 5 to front of Municipal Aquarium, where were the tents. Besides the tent, the Project helped to collect the syntethic Pellets (mermaid tears) of sand, material persistent in environment and dangerous when ingested by animals.




Tenda sendo montada/ Tent being mounted




Alunos da Unimonte visitando a tenda/
Unimonte Studens visiting the tent




Participantes do evento e o lixo recolhido/ Participants of the event and the garbage collected




 

Nenhum comentário:

Postar um comentário