quarta-feira, 30 de abril de 2014

Jeito verde/azul do Brasil

Green/blue way in Brazil

Roupas apresentadas no São Paulo Fashion Week
Clothing presented at São Paulo Fashion Week


 Foi apresentado ao mercado durante o São Paulo Fashion Week o primeiro fio biodegradável em poliamida que se desintegra 50% em pouco mais de um ano desenvolvido pela Rhodia em parceria com o estilista Ronaldo Fraga. O AMNI Soul Eco é um fio de poliamida 6.6, que foi aprimorado em sua formulação para permitir que roupas feitas a partir desse fio se decomponham rapidamente após serem descartadas.
The first biodegradable polyamide yarn which disintegrates 50 % in just over a year developed by Rhodia in partnership with the designer Ronaldo Fraga was introduced to the market during the Sao Paulo Fashion Week. The AMNI Soul Echo is a strand of polyamide 6.6 , which has been enhanced in its formulation to allow clothes made from this yarn decompose quickly after being discarded.

Ronaldo Fraga foi escolhido pela sua história no mercado da moda e com o meio ambiente. O estilista é reconhecido por desenvolver coleções e utilizar materiais com foco na sustentabilidade. “O fio AMNI Soul Eco é o início da revolução dos materiais para o vestuário do século XXI”, afirmou.
Ronaldo Fraga was chosen for its history in the fashion market and the environment. The designer is recognized for developing collections and use materials with a focus on sustainability. “The wire AMNI Soul Echo is the beginning of the revolution of the materials for clothing of the XXI century" he said.

Acreditamos que futuramente tecidos originários de petrechos de pesca perdidos no mar entrem no mercado, a lei de resíduos sólidos deve ajudar a impulsionar o setor. A consciência verde brasileira está no caminho certo e nós consumidores devemos cobrar tecidos ecologicamente corretos!

We believe that future fabrics originating in lost fishing gear at sea from entering the market, the law of solid waste should help boost the sector. Brazilian green consciousness is on track and we should charge consumers environmentally friendly fabrics!

  Fishing week =======>>>>> Fashion week



 Acessórios: pulseira de monofilamento de poliamida aproveitado a partir do espinhel de superfície perdido.


Nenhum comentário:

Postar um comentário