segunda-feira, 15 de outubro de 2012

MAIS UMA IMPORTANTE AÇÃO DO PROJETO NO BRASIL: FACILITADOR PARA A LOGÍSTICA REVERSA NA PESCA AMADORA!!!


ONE MORE IMPORTANT ACTION IN BRAZIL: ENABLE OF REVERSE LOGISTICS APPLIED FOR THE RECREATIONAL FISHING!!!

CAIXAS COLETORAS PARA PETRECHOS DESCARTADOS PELA PESCA RECREATIVA
BINS FOR FISHING GEAR DISCARDED BY RECREATIONAL FISHING

O Projeto Petrechos de Pesca Perdidos no Mar acaba de desenvolver e está implementando as Caixas Coletoras de petrechos descartados pelos praticantes da Pesca Recreativa. Assim, os Pescadores são incentivados a realizar o descarte adequado para a logística reversa.
The Lost Fishing Gear At Sea Project has just developed and is implementing the special BINS of fishing gear discarded by practitioners of Recreational Fishing. Thus, the Anglers are encouraged to perform proper disposal for reverse logistics.

O projeto de construção foi elaborado pelo Oceanógrafo Carlos Belruss e o pesquisador Luiz Miguel Casarini. Baseado em modelos pré-existentes em outros países, onde as caixas coletoras são realidades em vários locais, tais como, marinas, pier, clubes de pesca, etc.
The building project was designed by Carlos Belruss, Oceanographer and Luiz Miguel Casarini, researcher. Based on pre-existing models in other countries, where the boxes collecting has become a reality in various locations such as marinas, pier, fishing clubs, etc.

http://www.boatus.com/foundation/Monofilament/



Conforme observado no Clean Up Day 2012 nos locais onde é alta a concentração de pescadores recreativos, geralmente não há lixeiras e mesmo quando existentes, não são as mais adequadas para esse tipo de material!
As noted in the Clean Up Day 2012, in places where there is a high concentration of recreational anglers, usually no bins and even when they exist, are not the most suitable for this kind of garbage!



É fácil encontrar anzóis, chumbadas, pedaços de linhas, giradores abandonados de qualquer maneira nos mais diversos e inusitados locais...
It's easy to find hooks, sinkers, pieces of lines, spinners abandoned anyway in various and unusual places...



A presença das Caixas Coletoras específicas para o descarte de petrechos incentiva os pescadores a praticarem a Pesca Responsável!
The presence of special Bins for the disposal of fishing gear encourages anglers to practice Responsible Fishing!




O descarte em lixeiras comuns pode causar acidentes com qualquer cidadão e em especial os recicladores que ao vasculharem as mesmas, muitas vezes acabam abandonando o material indevidamente ou até se ferindo com os anzóis ali presentes.
The disposal in common trash cans can cause accidents every citizen and especially to sift recyclers that they often end up abandoning the material improperly or even injuring themselves with hooks present there.



 As Caixas Coletoras específicas para Petrechos de Pesca propostas pelo projeto são do tipo PVC Tubular Duplo! Um tubo é destinado aos materiais plásticos (linhas, etc) e outro para metais (chumbos, anzóis, etc).
Especial Bins for fishing gear are proposed by project: PVC Double Pipe type! A pipe is designed for plastics (monofilament) and another for metal (sinkers, hooks, etc).



O Projeto Petrechos de Pesca Perdidos no Mar irá disponibilizar o pacote tecnológico desde os aspectos construtivos, instalação e ações de educação ambiental com os pescadores.
 A aquisição, instalação e a logística do recolhimento do material depositado nas Caixas ficam a cargo dos administradores dos locais onde serão instaladas, tais como, prefeitura, associações, clubes e marinas.
The Lost Fishing Gear At Sea Project will provide the technology package from the constructive aspects, installation and environmental education activities with anglers.
The acquisition, setup and logistics of gathering the material deposited in the special bins are left to the administrators of the sites where they will be installed, such as city government, associations, clubs and marinas.

Produção: Ac. Biol. Júlia Alves Costa




Um comentário: