sexta-feira, 17 de junho de 2011

Dia do Oceanógrafo

Oceanographer Day

Em homenagem ao Dia do Oceanógrafo, 08 de junho, Luiz Miguel Casarini falou sobre o projeto Petrechos de Pesca Perdido no Mar, no Centro Universitário Monte Serrat – UNIMONTE em Santos – SP. O objetivo da palestra foi informar e conscientizar os futuros oceanógrafos dos problemas causados pelos petrechos de pesca que podem ser abandonados, perdidos ou descartados (PP-APD) no mar.


In honor Oceanographer Day, June 8, Luis Miguel Casarini spoke about the project Lost Fishing Gear at sea, at the Centro Universitário Monte Serrat – UNIMONTE in Santos - SP. The aim of the lecture was to inform and educate future oceanographers problems caused by fishing gear that can be abandoned, lost or discarded (ALDFG) at sea.




Foram apresentados os locais onde foram realizadas as Campanhas Dive Clean, mostrados os petrechos retirados desses locais, e também foi explicado o “Sistema Linha Azul” e suas etapas.

Were presented where the campaigns were conducted Dive Clean, shows thefitting equipment removed from these locations, and also explained the "Blue Line System" and its stages.


E por fim foram apresentados alguns dos resultados que o projeto busca atender, que são diminuir os prejuízos sociais, ambientais, econômicos causados pelos PP-APD, promover ações de mitigação e prevenção, subsidiar programas de valoração de danos ambientais causadas em áreas marinhas protegidas, entre outros.

And finally there have been some of the results the project seeks to serve, which are reducing the social damage, environmental, economic, caused by the (ALDFG), promote mitigation and prevention programs aimed at assessment of environmental damage caused to marine protected areas among others.


No mesmo dia, a bióloga marinha Monique Fortuna, apresentou as atividades desenvolvidas pelo Projeto no segundo bimestre aos membros do Conselho na 12ª Reunião do Conselho do Parque Estadual Marinho Laje de Santos (PEMLS).

Foi falado sobre as análises dos materiais de rotina (petrechos de pesca recolhidos constantemente pelos monitores ambientais do PEMLS) e da Campanha Dive Clean no Arquipélago de Alcatrazes.

On the same day, marine biologist Monique Fortuna, talk about activities undertaken by the Project in second bimester to council members in 12th meeting of the Laje de Santos State Marine Park (PEMLS).

Explain about analysis to routine materials (fishing gear collected frequently by monitors the environmental to PEMLS) and to Campaing Dive Clean Alcatrazes Archipelago.


Nenhum comentário:

Postar um comentário