segunda-feira, 9 de maio de 2011

Preocupação global com o Lixo Marinho

Global Concern about Marine Debris

O lixo marinho é composto por resíduos urbanos (principalmente plástico), industriais e pesqueiros (petrechos de pesca). Alta durabilidade desses materiais, a fácil dispersão e o alto impacto ambiental tem preocupado os órgãos governamentais.

The marine debris is composed of residues urban (mostly plastic), industrial and fisheries (supporting fishing gear). High durability of these materials, easy to disperse and the high environmental impact has concerned government agencies.

Fonte: NOWPAP

Fonte: NOAA

Em Honolulu, (Havaí) representantes de diversos setores (governo, gestores de recursos naturais, legisladores, representantes da indústria e pesquisadores) se reuniram em março na 5ª Conferência Internacional sobre o Lixo Marinho para propor estratégias de avaliação, redução e prevenção dos impactos do lixo marinho. Representantes de 38 países participaram deste evento organizado pela NOAA (Agência Nacional Oceanográfica e Atmosférica) e UNEP (Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente).

Honolulu (Hawaii) representatives various sectors (government, managers natural resources, legislators, industry representatives and researchers) met in March at the 5th International Marine Debris Conference for propose strategies for assessment, reduction and prevention of the impacts of marine debris. Representatives from 38 countries participated this event organized by NOAA (National Oceanic and Athmospheric Administration) and UNEP (United Nations Environment Programme).


Como resultado desta Conferência foi elaborado o Compromisso de Honolulu, para redução, prevenção e gestão dos impactos causados pelo lixo marinho em 10 anos, bem como os danos que esses resíduos provocam nos habitats marinhos, na economia global, na biodiversidade e na cadeia alimentar humana.

As a result of this conference was developed the Honolulu Strategy, for reduction, prevention and management of impacts caused by marine debris in 10 years, and as the damage that these residues cause the marine habitats in the global economy, biodiversity and the human food chain.

Nenhum comentário:

Postar um comentário