terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Triagem dos petrechos do II Dive Clean

Os petrechos de pesca recolhidos no II Dive Clean no Parque Estadual Marinho da Laje de Santos (PEMLS) foram amostrados na sede do Parque Estadual Xixová-Japuí (PEXJ).

The fishing gear collected in 2nd Dive Clean Campaign at Laje the Santos State Marine Park (PEMLS) were sampled at the headquarters of the Xixová-Japuí State Park (PEXJ). 

Em meio a diversidade de material recolhido nesse evento, chamou a nossa atenção a grande quantidade de cabos de poliamida (68%), polietileno (22%), polipropileno (7%) e cabos de aço (3%).

Amid the diversity of material gathered at this event, drew our attention to large number of cables of polyethylene (68%), polyamide (22%), polypropylene (7%) and steel cables (3%).

Esses petrechos de pesca são altamente persistentes no ambiente, oferecendo riscos à fauna, aos mergulhadores e embarcações, além de prejudicar a beleza cênica do Parque.

These fishing gear are highly persistent in the environment, posing risks to wildlife, to divers and boats, in addition to harming the scenic beauty of PEMLS. 

Agradecemos à administração do PEXJ pelo apoio e espaço para conclusão dessa importante atividade do projeto.


We thank the administration PEXJ the support and space to complete this important project activity.








Nenhum comentário:

Postar um comentário