terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Operação Eco-ponto no PEXJ!!

O dia 24 de janeiro de 2011 ficou marcado no parque pela mobilização do projeto.
Participaram do evento "Operação Ecoponto" o coordenador do Projeto Luiz Miguel Casarini, Leonardo e Monique, juntamente com as colaboradoras Nathalia, a Rafaella e a equipe do Parque Estadual Xixová-Japuí (PEXJ) (Cléris, Ana, Murilo e Nayara).

January 24, 2011, was marked by the park mobilization of the Project. Attended the event “Operation Ecopoint” the coordinator of Project, Luis Miguel Casarini, whit Leonardo and Monique, along with collaborators Nathalia, Rafaella and team Xixová-Japuí State Park (PEXJ) (Cléris, Ana, Murilo e Nayara).

A equipe realizou análise completa dos petrechos de pesca que estavam no Ecoponto do parque. Foi o dia inteiro de muito trabalho. Medições, fotografias, anotações e muitooo calor!!!

The team conducted all fishing gear Who qere in the Eco-point of park. All day much work , with measurements, notes, photographs and hotness!!

Ao todo, foram avaliadas 22 redes de emalhar, 4 redes-de-arrasto e 8 portas (dispositivo para abrir a rede no fundo). Todo esse material estava armazenado no Ecoponto do parque desde 2005!!! 

In all, 22 were evaluated gillnets, 4 trawl fishing and 8 doors (to open the device in the net). All this material was stored in the Eco-point since 2005!!

Com a grandiosa colaboração da Nathalia e da Rafaella o trabalho pôde acabar em único dia. Agradecemos ao Gestor do PEXJ Joaquim do Marco Neto pelo grande apoio!

With the great help of Nathalia and Rafaella work could end in onde day. We thak the manager of State Park Xixová-Japuí, Joaquim do Marco Neto by great support!!

Abaixo, fotos da Operação Eco-ponto no PEXJ.

Below, photos of Operation Eco-point in PEXJ.













Em breve, postaremos os resultados dessa operação. Aguardem!!!

Soon, we Will post the results of yhis operation. Wait!!

Um comentário:

  1. Fazer o bem sempre!!! Principalmente quando é em prol do meio ambiente!!! Experiência única, adorei ter contribuído!!! Com certeza é a primeira de muitas que irei participar!!!!

    ResponderExcluir